Wednesday, 4 February 2009

Engrish 102

More giggle provoking phrases caught along the way.

"It's my depends" - translation "It depends on me"

"Hair...warmer" - translation "Hair dryer"

Am also beginning to wonder if I'm a teacher or an underpaid entertainer - today I had a guy pack out laughing in the middle of a role play only to eventually look at me and say "You're a funny guy". I was reading the textbook at the time....

No comments: